Dans la pièce de théâtre Mojo Mickybo (1998), Owen McCafferty met en scène deux petits garçons d’une dizaine d’années vivant dans deux quartiers populaires de Belfast au début des années 1970 et nous donne à voir la construction de leur identité à plusieurs niveaux. La place du cinéma est déterminante dans l’élaboration de leur identité masculine. En effet, fascinés par le film Butch Cassidy and the Sundance Kid, dont ils connaissent des morceaux par cœur, ils cherchent à construire une amitié solide, voire éternelle et universelle. Ce film fonctionne comme un mythe moderne en ce qu’il contribue à l’élaboration d’une culture commune, tout en permettant d’interroger les dysfonctionnements d’une société au bord de l’explosion.

Dans la pièce, les enfants vivent dans l’imaginaire et l’innocence et se rêvent en héros, mais ils sont vite rattrapés par la réalité des adultes qui, eux, construisent leur identité sur des récits mensongers et des exclusions. La fin violente de la pièce met en avant la contrainte politique qui force les enfants à choisir un camp et pose la question de la liberté puisqu’ils ne parviennent pas à échapper à leur communauté.

Enfin, en choisissant de faire jouer tous les rôles (enfants, hommes et femmes) à deux acteurs d’environ quarante ans, l’auteur repousse les limites de la performance théâtrale et brouille les jeux de rôles.

La pièce a été créée en 1998 par le théâtre Kabosh de Belfast. Elle a obtenu :
✦ Le prix de la meilleure pièce du Festival de théâtre Off de Dublin en 1998
✦ Le prix du meilleur acteur du Festival de théâtre Off de Dublin en 1998
✦ Le prix de Théâtre Total au Festival Off d’Edimbourg en 1999.

‍

Prochaines dates : du 7 au 21 juillet 2023 au Théâtre Transversal pour le festival Off d'Avignon !

Mise en scène : Claudie Landy
Avec : Sébastien Bourdon et Damien Henno
Texte : Owen McCafferty
Traduction : Brigitte Bastiat et Frank Healy